Team Wild Animais Only Relesed On: www.Hounddawgs.org
Åpne en av dem for meg.
Du vet at du er den eneste som liker de der?
Det er ikke annet igjen.
Alle grisene er borte.
Det pleide å kry av griser der.
Ja, og grisemøkk.
- Bikkjene tok seg av dem. - Jeg hadde ikke orket å være gris.
- Det tror ikke jeg heller. - Hva er så ille med å være gris?
Det er uverdig.
Uverdig?
Vralte rundt med nesa i rasshølhøyde.
- Trynet. - Unnskyld?
Griser har tryner, ikke neser. Så trynet ditt ville vært på høyde med rasshølet.
Nese, tryne... Like fullt glaner du inn i alle andres rasshøl dagen lang.
Hva slags samfunn er vel det?
Et likeverdig et?
Hva tror du?
Ja eller nei?
Jeg kan prøve. Men du blir vel ikke lenge?
Fem minutter, toppen.
Helvete heller...
Dette er helt sinnssykt.
Han er jo døende uansett.
Han er jo det!
Dette kommer ikke til å redde ham.
Hvor lenge har han igjen? Noen dager?
Hvis det der inne gjør de dagene enklere, duger det for meg.
Jeg lovte søsteren min å hjelpe ham.
Vi lovte henne det.
Dessuten vil det ligge andre ting der inne. Batterier og alskens.
- La nøklene stå i tenningen. - Kom deg i forkjøpet.
Hvis du hører noe, så ikke kast bort tiden. Bare dra.
- Fem minutter. - Ikke mer.
Sikker på at det ligger der inne?
Selvfølgelig er jeg ikke sikker.
Faen ta.
Faen.
95-DY42.
95-DY...
95-DY42.
Fort.
Å, faen...
Løp! Løp!
Tony!
Clarke! Kjør!
Å, faen!
Kom igjen, da! Ja!
Hva gjør de?
Helvete!
Nei, vær så snill!
Vær så snill! Nei!
Vær så snill!
Faen!
Dra til helvete!
Faen!
Faen! Faen ta deg, din...
Pokker.
Noen? Kom inn?
Hvis du hører meg, er det Bella.
Ta den, da! Ta den, for faen!
Å, faen.
Hallo? Hvem er det?
Hører deg ikke. Det skurrer.
Hvis du hører meg, så plystre. Ikke si noe.
Jeg kan ikke snakke lenge.
Vi fant ei bikkje i lagerbygget.
Vi så den ikke. Vi vet ikke hvor lenge den hadde vært der.
Den tok Tony og Clarke.
Så de er borte. Jeg er lei for det.
Kan du si til Ali at jeg er lei for det?
Hun sa vi var gale som prøvde, og hun hadde rett.
Vi… ville bare hjelpe henne med Jack.
Jeg vet ikke helt…
Finne noe som kunne hjelpe ham.
Jeg vet at han lider.
Jeg har ristet av meg bikkja nå, men jeg tipper den fortsatt er operativ.
Og den kan nok spore signalet, så jeg må slå av.
Den traff meg med en sender, men jeg fikk den ut.
Jeg må finne et sted å være i natt, og noe medisinsk utstyr.
Hvis jeg ikke slipper fra det, kan du gi Graham en beskjed?
Bare at jeg elsker ham.
Kan du si det til ham?
Jeg må slå av nå. Jeg skal prøve å komme meg tilbake.
Hei så lenge.
Faen!
Kom igjen, da!
Sitt stille...
Faen, faen!
Du klarer det ikke.
Armen din er herpa. så du kan ikke klatre i treet!
Ja, se nøye etter, kompis.
Du må vente lenge.
Veldig lenge.
Velkommen tilbake.
Ett tusen ni hundre og nittini.
Ni hundre og nittiåtte.
Ni hundre og nittisju, Ni hundre og nittiseks...
Ni, åtte, sju, -
- seks, fem, fire, -
- tre, to, én.
Ett tusen ni hundre og nittini.
Fire.
Tre.
To.
Én.
Ett tusen ni hundre og nittini.
Ni hundre og nittiåtte.
Tre. To. Én.
Ni hundre og nittitre.
Ni hundre og nittito.
Ja!
Fire.
Tre.
To. Én.
Å, faen...
Faen!
Kom igjen...
Å, faen.
Kom igjen, da! Kom igjen!
Bilnøkler, bilnøkler...
Bilnøkler.
Å, faen.
Nøkler, nøkler! Kom igjen!
Å, faen.
Herregud.
Å, faen.
Faen.
Kom igjen, nå.
Faen! Faen!
Kom igjen...
Kom igjen!
Faen.
Er det noen der?
Kanskje du kan høre meg?
Kanskje noen kan høre meg?
Hvis det er noen der, vil jeg bare si at jeg ikke kommer tilbake.
Si til Ali at jeg er lei for det, og at hun skal gi Jack et kyss fra meg.
Jeg er lei for at jeg ikke fikk tak i erstatningen, slik jeg lovet.
Jeg vet den betød mye for ham.
Og jeg prøvde virkelig.
Det gjorde vi alle.
Jeg håper du kan ta vare på ham.
Og Graham, jeg elsker deg.
Og alle dere andre.
Jeg har alltid elsket dere alle.
Tekst: Nicolai Herzog